CSR2 – CONCOURS DE CRÉATION DE CARROSSERIECOMMANDITÉ PAR NATURALMOTION GAMES LTD.6 AGAR STREETLONDON WC2N 4HN UNITED KINGDOMAUCUN ACHAT REQUIS. LES ACHATS N’AUGMENTENT PAS VOS CHANCES DE GAGNER.ADMISSIBILITÉLe « Concours de création de carrosserie CSR2 » (« Promotion ») est commandité par NaturalMotion Games Ltd. (« Société »). Cette Promotion est régie par le présent règlement (« Règlement »). En participant à la Promotion, vous vous engagez à respecter ce Règlement, y compris les conditions d’admissibilité, et vous comprenez que les résultats de la Promotion et l’interprétation de ce Règlement, tels que déterminés par la Société et ses agents, sont définitifs à tous les égards. La Promotion est soumise aux lois et règlements fédéraux, d’État et locaux applicables des États-Unis. De plus, elle est considérée comme nulle et non avenue là où la loi l’interdit. La Promotion est ouverte à tous les joueurs de CSR2 âgés de 18 ans ou plus et disposant d’un compte Facebook, Twitter ou Instagram valide. Les salariés de la Société, actuels et anciens, les membres de leur famille proche et les personnes vivant dans le même foyer ne peuvent pas participer.Cette Promotion n’est en aucun cas sponsorisée, soutenue ou administrée par ou en association avec Facebook, Inc., Instagram ou Twitter Inc. Tout commentaire, question ou réclamation concernant la Promotion doit être adressé directement à la Société et non à Facebook, Twitter ou Instagram.PÉRIODE DE PROMOTIONLa Promotion se déroulera du 9 décembre à 12 h, heure moyenne de Greenwich (GMT) au 15 janvier 2021 à 12 h GMT (« Période de promotion »). COMMENT PARTICIPER ?
- Vous pouvez envoyer vos créations en suivant les instructions suivantes pendant la Période de promotion :Créez une carrosserie à utiliser dans CSR2.
- Envoyez-la au compte Twitter de CSR2, à l’adresse https://twitter.com/CSRRacing, en incluant le hashtag #CSR2Wrap.
Pour être éligibles, les images et les noms doivent être conformes aux conditions suivantes :• L’image doit être une création originale• Les lignes doivent être claires et épaisses, et il ne peut pas y avoir plus de quatre couleurs• L’image ne doit pas inclure de noms ou de texte• L’image doit être au format JPG ou PNG en haute résolution• L’image doit être carrée afin de pouvoir être implémentée dans le jeu• L’image ne doit pas inclure d’animations• L’image et le nom ne doivent pas inclure de contenu protégé par des droits d’auteur ou une marque de commerce appartenant à un tiers, ouqui enfreint les droits de publicité ou de propriété intellectuelle d’un tiers.• L’image et le nom ne doivent pas inclure de références ou de symboles à connotation religieuse• L’image et le nom de doivent pas inclure de contenu obscène, pornographique ou répréhensible de quelque autre manière que ce soit (ce qui inclut, sans s’y limiter, les paroles obscènes ou offensantes), tel que déterminé par la Société à sa seule discrétion.En envoyant votre création, vous cédez à la Société une licence perpétuelle, irrévocable, valable dans le monde entier, libre de tout paiement ou royalties et non exclusive, pour utiliser, copier, distribuer, afficher et préparer des œuvres dérivées de votre création, ou des œuvres en étant dérivées, y compris pour le marketing et la promotion. Dans la mesure ou les lois en vigueur le permettent, vous renoncez à tous les droits moraux dont vous pouvez disposer relativement à la création envoyée et aux éventuels contenus associés (« Contenu d’utilisateur ») (notamment le droit d’être identifié comme l’auteur du Contenu d’utilisateur ou le droit de vous opposer à certaines de ses utilisations). De plus, vous comprenez et acceptez que votre envoi d’une création pour la Promotion n’a aucun effet sur les droits, titres et intérêts légaux relatifs à CSR2, qui demeurent la propriété exclusive de Natural Motion Games Ltd.VOTE ET SÉLECTION DU GAGNANTParmi toutes les créations admissibles publiées sur la page Twitter officielle de CSR2, les 10 qui auront reçu le plus de mentions « J’aime », de commentaires et de retweets pendant la Période de promotion deviendront les finalistes et seront présentées à un panel composé de membres de Liberty Walk qui désignera un gagnant le 29 janvier 2021 au plus tard. La sélection se fera à la seule discrétion de la Société et de Liberty Walk en prenant en compte la créativité, l’originalité et l’adéquation avec les marques CSR2 et Liberty Walk. Tous les décisions de la Société et de Liberty Walk seront définitives.NOTIFICATIONSi le nombre de créations admissibles est suffisant, il y aura un total de un (1) gagnant après la fin de la Période de promotion. Les chances de victoire dépendent du nombre de créations éligibles reçues. Les gagnants seront avertis via les réseaux sociaux dans les deux (2) jours suivant la fin de la Période de vote. Les créations gagnantes seront ensuite modifiées ou adaptées par la Société afin de pouvoir être utilisées dans le jeu, et annoncées sur les réseaux sociaux.DÉTAILS DES PRIX • La création d’un (1) gagnant, éventuellement modifiée ou adaptée à la seule discrétion de la Société, deviendra une carrosserie sélectionnable dans CSR2, et apparaîtra sur une voiture réelle conçue par Liberty Walk, et ce à une date qui sera décidée à la seule discrétion de la Société et de Liberty Walk.• Valeur au détail approximative (« VDA ») de l’ensemble des prix : 0,00 € (EUR)• Un prix par identifiant de joueur au maximum. Les gagnants n’auront droit à aucun excédent entre la valeur actuelle et la valeur déclarée du prix.• La Société se réserve le droit de remplacer le prix par un autre de valeur supérieure ou égale, ou d’offrir une carte cadeau en guise de prix, et ce à sa seule discrétion. • Les frais et les coûts associés à l’acceptation du prix qui ne sont pas mentionnés dans le présent Règlement relèvent de la responsabilité du gagnant. • La Société rejette expressément toute responsabilité en cas de préjudice ou perte causés à quelque bien ou personne que ce soit lors de la livraison ou l’usage ultérieur du prix attribué. RESPONSABILITÉS DES GAGNANTS• Les gagnants sélectionnés devront répondre dans les sept (7) jours suivant la notification en fournissant toutes les informations demandées par la Société afin de lui permettre de remettre le prix et de réaliser toute autre action nécessaire, ce qui peut inclure une déclaration d’éligibilité, une décharge de responsabilité civile, et, là où la loi le permet, une autorisation de diffusion et un formulaire W-9 de l’IRS. Une absence de réponse sous soixante-douze (72) heures signifiera que le prix a été refusé définitivement et un autre gagnant sera sélectionné. Dans l’éventualité où un gagnant initialement sélectionné serait disqualifié ou incapable de recevoir son prix pour quelque raison que ce soit, la Société se réserve le droit d’attribuer le prix en question à un autre gagnant sélectionné au hasard à sa seule discrétion.CONFIDENTIALITÉ ET UTILISATION DU CONTENU GÉNÉRÉ PAR L’UTILISATEUR (CGU)• Par votre participation, sauf si la loi l’interdit, vous accordez indéfiniment la permission à la Société de publier votre nom, ville de résidence, région, documents biographiques et contenu de participation dans les médias choisis, à des fins promotionnelles et publicitaires.• Cette Promotion, l’utilisation des sites, forums ou jeux de la Société et l’utilisation de tout contenu généré par les utilisateurs sont régies par les Conditions d’utilisation de la Société, disponibles ici.• La société se réserve le droit de publier le prénom et l’initiale du nom de famille des participants qui le demandent.CONDITIONS D’UTILISATIONS SUPPLÉMENTAIRESSi la Promotion ne peut pas se dérouler comme prévu, la Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre la Promotion et de sélectionner les gagnants parmi toutes les participations admissibles reçues avant l’annulation. Les personnes prises en train de falsifier la Promotion, de tenter d’exploiter les potentielles failles du système de quelque manière que ce soit dans le but d’en tirer un avantage injuste, d’aller à l’encontre des règles de fair-play ou de l’esprit du jeu, ou d’abuser de quelque aspect de la Promotion que ce soit seront disqualifiées. La Société se réserve le droit de corriger toute erreur typographique, d’impression, de programmation informatique ou humaine, y compris, notamment, les erreurs informatiques qui attribuent des prix par erreur.INDEMNISATION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉEn participant à la Promotion, vous acceptez d’indemniser, d’exonérer et de dégager la Société, Liberty Walk et leurs sociétés associées et filiales, y compris les gestionnaires, agences promotionnelles et publicitaires et mandataires, ainsi que leurs responsables, directeurs, employés, représentants et agents (les « Parties exonérées »), de toute responsabilité, dommages, pertes et préjudices, résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de votre participation à la Promotion et de l’acceptation ou de l’utilisation adéquate ou abusive de tout prix attribué. Les Parties exonérées ne proposent aucune garantie, expresse ou tacite, de condition, conformité ou valeur commerciale du prix. Les Parties exonérées déclinent toute responsabilité en cas de dommages causés à tout système informatique ayant accédé à ou téléchargé des informations ou du matériel relatif à la Promotion.LISTE DES GAGNANTSPour consulter la liste des gagnants jusque 120 jours après la fin de la Promotion, rendez-vous sur les réseaux sociaux de CSR2 à l’adresse www.facebook.com/csrracing2 ou www.twitter.com/CSRRacing.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
CSR Racing 2 Game GUIDE