A função “Vincular um dispositivo” só pode ser usada uma vez por vila. Depois disso, sua vila ficará conectada para sempre ao Game Center (no iOS) e ao Google+ (no Android) e você pode usá-los para transferir sua vila.
Basta fazer login com a conta certa do Game Center ou Google+, abrir as configurações do jogo e pressionar “Conectar”. O jogo perguntará se você deseja carregar sua vila.