Open main menu and tap on the road button.
Then you should tap anywhere to add a road, except on a road otherwise it will delete the existing road.
Peanuts: Snoopy’s Town Tale-How to make room in my town?-[Peanuts: Snoopy’s Town Tale English]
- by game guide