Leia os Termos e Condições (“Termos”) antes de participar no "Concurso de São Valentim em Dragon City" (“Concurso”). A participação no concurso constitui um acordo total e incondicional do participante e a aceitação destes Termos e representa que o participante atende a todos os requisitos estabelecidos abaixo. Este concurso é organizado por Social Point S.L. (“Patrocinadora”), uma subsidiária integral da Take-Two Interactive Software, Inc. O endereço da Patrocinadora é Rua Llacuna, 166, 10º andar, 08018 Barcelona, Espanha. 1. Como participar. Para participar no Concurso: Jogue os seguintes eventos em Dragon City: Quebra-cabeça dos Doces ou Torre de Chocolate (ou "Jogos”). Colecione múltiplos baús, cada um contendo três (3) letras doces. Use as letras parar criar uma mensagem de amor para o Dia de São Valentim em sua Ilha. Depois de criar a mensagem, faça uma captura de tela e compartilhe na página oficial do Dragon City no Facebook (https://www.facebook.com/DragonCity/) ou use a tag do Dragon City no Instagram @dragoncity e a hashtag #dragoncitylovecontest. (“Inscrição”). Para ser válida, a inscrição deverá seguir as Normas de Inscrição e as Restrições de Conteúdo listadas na Seção 5 destes Termos. A Patrocinadora reserva-se o direito de cancelar ou modificar este Concurso de acordo com seu critério exclusivo. Se você escolher participar através do Facebook ou Instagram usando seu dispositivo móvel, taxas de transmissão de dados padrão poderão ser aplicadas. Você deverá consultar os preços de seu servidor de serviços sem fio para mais detalhes. Você concorda em assumir toda e qualquer cobrança exigida por sua operadora de serviços sem fio. Você deverá verificar também os recursos do seu dispositivo quanto à sua capacidade e seu manual para obter instruções de uso específicas.Ao participar, cada participante garante e representa o seguinte em relação à sua Inscrição: (a) o(a) participante é o(a) único(a) e exclusivo(a) proprietário(a) de todos os aspectos de sua inscrição, exceto qualquer propriedade intelectual da Patrocinadora, incluindo direitos autorais, marcas comerciais, nomes, logotipos, designs, obras de arte, direitos de publicidade e personagens (ou “Propriedade Intelectual da Patrocinadora”), que só podem ser usados de acordo com a licença limitada aqui descrita mais detalhadamente; (b) exceto qualquer PI da Patrocinadora que esteja incluída, a inscrição é de própria criação do(a) participante; (c) a inscrição não infringirá nenhum direito de terceiros, incluindo, entre outros, direitos autorais, marcas registradas, privacidade, publicidade e/ou qualquer outro direito de propriedade intelectual e não incluirá o nome, a foto ou qualquer semelhança com terceiros; (d) a inscrição deverá estar em conformidade com as Diretrizes e Restrições (definidas abaixo); e (e) o material da inscrição não deve ter sido submetido anteriormente para nenhum outro concurso, ter ganho qualquer tipo de prêmio e/ou ter sido exibido publicamente através de qualquer meio.2. Elegibilidade. O concurso está aberto apenas para residentes legais de qualquer um dos territórios onde o Jogo está disponibilizado (“Países participantes”), que tenham pelo menos 18 anos de idade ao participar. Funcionários, executivos e diretores da empresa Patrocinadora e sua matriz, subsidiárias, afiliadas, parceiros, agências de publicidade e promoção, fabricantes ou distribuidores de materiais usados em conexão com esse Concurso e seus familiares imediatos (pais, filhos, irmãos, cônjuge) ou moradores na mesma residência (relacionados ou não) desses funcionários/executivos/diretores não são elegíveis para participar do Concurso. Limite de uma (1) inscrição por participante. Quaisquer inscrições adicionais enviadas ao Concurso além do limite pode resultar no seu desqualificamento total no Concurso. Aplicam-se todos os termos e condições do Facebook.com e Instagram.com. Aplicam-se todas as leis e regulamentações federais, distritais, estatais e locais. 3. Data de início e encerramento. O Concurso começa às 12:00:01 PM CET do dia 13/02/ e termina às 11:59:59 PM CET do dia 20/02/. (“Período do Concurso”). O computador da Patrocinadora é o dispositivo oficial que medirá o tempo do Concurso. 4. Determinação do Vencedor. Em ou por volta de 05/03/, a Patrocinadora deverá revelar todas as Inscrições elegíveis. A Patrocinadora irá selecionar vinte (20) vencedores baseado no seguinte critério de julgamento: (i) carinho, doçura da mensagem; (ii) originalidade; e (iii)sentido. As decisões da Patrocinadora são finais e irrevogáveis no que diz respeito a todos os assuntos relacionados a este Concurso, incluindo, entre outros, a interpretação e aplicação destes Termos. Ao participar do Concurso, os participantes concordam total e incondicionalmente em cumprir estes Termos e que as decisões do Patrocinador serão finais e irrevogáveis em todos os assuntos relacionados ao Concurso.5. Normas de Inscrição e Restrições de Conteúdo: Ao participar do Concurso, cada participante concorda que sua inscrição está em conformidade com as Normas de Inscrição e Restrições de Conteúdo, como definido abaixo ( as “Normas e Restrições”) e que a Patrocinadora, a seu exclusivo critério, pode remover qualquer inscrição e desqualificar um participante do Concurso, se acreditar, a seu exclusivo critério, que a inscrição do participante não esteja em conformidade com as Normas e Restrições.Normas de Inscrição:
- O material da inscrição deve ser postado na página do Facebook de Dragon City e/ou no Instagram com menção a @dragoncity e com a hashtag #dragoncitylovecontest.
- O material da inscrição não pode ter sido previamente inscrito em nenhum tipo de promoção, ter ganhado qualquer prêmio ou ter sido exibido publicamente através de qualquer meio.
Restrição de Conteúdo:
- A inscrição não deve conter material que viole ou infrinja os direitos de terceiros, incluindo, entre outros, direitos autorais, marcas registradas, privacidade, publicidade ou quaisquer outros direitos de propriedade intelectual;
- O material da inscrição não deverá denegrir a empresa Patrocinadora, qualquer outra pessoa ou parte;
- O material da inscrição não deverá conter nomes de marcas ou marcas registradas de qualquer entidade que não seja de propriedade intelectual da Patrocinadora, marca essa que o participante tem licença limitada de uso com o único objetivo de criar material de inscrição para este Concurso;
- O material de inscrição não deve conter vídeo, imagens ou obras de arte que não foram criadas pelo participante ou que sejam pertencentes a Patrocinadora;
- O material de inscrição não deve conter palavrões ou conteúdo inapropriado, indecente, obsceno, odioso, danoso, difamatório, insultuoso ou injurioso;
- O material da inscrição não deve ter conteúdo ilegal, que viole ou contrarie as leis ou regulamentos da Inglaterra e do País de Gales ou de qualquer autoridade local onde o material tenha sido criado.
- O material de inscrição não deve conter vírus, worm, bomba-relógio, Cavalo de Troia ou outro organismo, contaminação ou dispositivo que faça com que qualquer componente dos sistemas ou dispositivos do computador da Patrocinadora sejam apagados, corrompidos ou que se tornem inoperantes ou incapazes de processamento ou ainda que afetem as operações de quaisquer outros sistemas.
Os participantes reconhecem que outros participantes podem ter usado ideias e/ou conceitos em seu material de inscrição, que podem ter semelhanças com ideias ou conceitos incluídos em seu próprio material. E os participantes entendem e concordam que não terão, de forma alguma, direito a qualquer compensação por causa de tais semelhanças. 6. Propriedade Intelectual da Patrocinadora. A Patrocinadora concede aos participantes elegíveis uma licença limitada, revogável e não sublicenciável para fazer uso de sua PI com o único objetivo de criar e enviar o material de inscrição para análise e avaliação neste Concurso. Os participantes não estão autorizados a fazer uso da PI da Patrocinadora para qualquer outra finalidade. Além disso, os participantes reconhecem que todos os direitos, títulos e interesses de PI da Patrocinadora, bem como todos os trabalhos derivados criados com o uso da PI da Patrocinadora, são concedidos exclusivamente à Patrocinadora (conforme aplicável), e o participante concorda que não agiu e não agirá de qualquer forma que possa prejudicar ou afetar de modo negativo esses direitos. Nenhum direito, título ou interesse de PI da Patrocinadora, exceto a licença limitada concedida ao participante nestes Termos, é transferido ou criado. Cada participante também reconhece e concorda que os direitos de Propriedade Intelectual da Patrocinadora são válidos e obrigatórios, e que não deve fazer nada que ameace a validade ou aplicabilidade de tais direitos em qualquer fórum. Os participantes concordam que o uso da PI da Patrocinadora é permitido apenas com a finalidade de criar material de inscrição para este Concurso, e que qualquer uso da PI da Patrocinadora (seja no material de inscrição ou de outra forma) além deste âmbito, viola os direitos da Patrocinadora e resultará em danos irreparáveis a própria.7. Cessão de Direitos. Ao enviar uma inscrição à Patrocinadora, sendo ela considerada elegível ou inelegível, cada participante, pelo presente, atribui à Patrocinadora e a seus sucessores todos os direitos, títulos e interesses na, e para a, inscrição, incluindo todos os direitos autorais, patentes, segredos comerciais e outros direitos de propriedade (incluindo renovações), desde que, na medida em que alguma jurisdição não reconheça essa transferência contratual de tais direitos, cada participante conceda à Patrocinadora uma licença mundial irrevogável, incondicional, perpétua, exclusiva, transferível e sublicenciável para copiar, reproduzir, modificar, distribuir, executar publicamente, tornar acessível ao público, criar obras derivadas de, usar e, de outra forma, explorar tal material de inscrição e quaisquer obras derivadas do mesmo, no todo ou em parte, para qualquer finalidade que seja. Cada participante renuncia irrevogavelmente e incondicionalmente e concorda em nunca reivindicar quaisquer direitos morais em suas inscrições que lhes possam ser atribuídos (desde que, de acordo com qualquer lei aplicável, a renúncia supracitada não seja eficaz, o participante, pelo presente, compromete-se e concorda em exercer tais direitos razoavelmente e de uma maneira que não tenha um efeito negativo relevante para a Patrocinadora e/ou qualquer um de seus produtos ou serviços, incluindo, sem limitação, o Jogo). Os participantes não estão autorizados a fazer qualquer uso futuro do material de sua inscrição para qualquer finalidade. 8. Inscrições Desenvolvidas Independentemente. Todo participante entende e concorda que o uso da Patrocinadora em temas desenvolvidos independentemente que tenham material semelhante ou idêntico ao de sua inscrição, ou que contenha recursos ou elementos semelhantes ou idênticos aos contidos em sua inscrição não obrigará a Patrocinadora a negociar com ele, nem o dará direito a nenhum tipo de remuneração. Todo participante concorda e reconhece que nada neste documento deve impedir a Patrocinadora de usar qualquer material da inscrição, ou semelhante ao da inscrição, sem obrigação com o participante.9. Recompensa(s). Os vencedores do Concurso receberão um (1) dragão, à sua escolha, de Dragon City, que será creditado em sua conta de usuário do jogo. (“Recompensa”). A recompensa não tem valor monetário, não pode ser usada fora do Jogo e deve ser usada apenas de acordo com o Acordo de Licença do Usuário Final (EULA) da Patrocinadora, localizado em www.take2games.com/eula/br. As recompensas são intransferíveis. Sem substituições ou resgates em dinheiro. No caso de indisponibilidade de uma recompensa, a Patrocinadora se reserva o direito de substituir uma recompensa de valor igual ou superior. Quaisquer obrigações fiscais (se aplicável) são de responsabilidade do vencedor. 10. Notificação. Os vencedores serão notificados por meio de uma resposta no Facebook ou de uma mensagem direta no Instagram. Para resgatar sua recompensa, os vencedores deverão fornecer à Patrocinadora a sua ID de usuário no Jogo. Poderá ser necessário que os vencedores assinem e entreguem, quando legal, uma Declaração de Elegibilidade e Liberação de Responsabilidade/Publicidade (“Declaração Jurídica”) e cessão dos direitos e título do vencedor na inscrição (“Cessão”) dentro de cinco (5) dias após a notificação. Se qualquer vencedor for considerado menor de idade em seu país de residência, a Declaração e Cessão deverão ser assinadas pelos pais ou responsável legal. Se um vencedor não puder ser contatado ou não fornecer sua ID de usuário dentro de cinco (5) dias úteis após a primeira tentativa de notificação, se alguma recompensa ou notificação de recompensa for devolvida como não entregue, se algum vencedor rejeitar sua recompensa ou no caso de não conformidade com estas Termos, tal recompensa será cancelada. Após o cancelamento da recompensa, nenhuma compensação será dada. 11. Condições. Todo e qualquer imposto federal, estadual e local (se aplicável) é de responsabilidade exclusiva do vencedor correspondente. Quaisquer dados pessoais enviados à, ou coletados pela, Patrocinadora em conexão com o Concurso serão processados pela Patrocinadora e/ou processadores de dados nomeados pela Patrocinadora com a finalidade de conduzir, administrar e divulgar o Concurso. Todo participante compreende que a Patrocinadora tem um interesse legítimo válido no processamento desses dados pessoais para esses fins e que esses interesses legítimos não prevalecem sobre os interesses do participante ou pelos direitos e liberdades fundamentais. Como tal, todo vencedor entende que a Patrocinadora terá o direito de usar o nome, endereço (cidade e estado), imagem, fotografia, retrato, voz, informações biográficas, apresentação (se houver) e/ou quaisquer declarações feitas por ele em relação ao Concurso, Jogo ou à própria Patrocinadora para fins publicitários e promocionais sem aviso prévio ou remuneração adicional, exceto onde proibido por lei. Ao participar do Concurso, os participantes concordam em liberar e isentar a Patrocinadora e suas agências de publicidade e promoção e suas respectivas matrizes, subsidiárias, afiliadas, parceiros, representantes, agentes, sucessores, designados, funcionários, executivos e diretores (as “Entidades Liberadas”), de toda e qualquer responsabilidade por perdas, danos, lesões, custos ou despesas, incluindo, sem limitação, danos à propriedade, danos pessoais e/ou morte que possam ocorrer em conexão com a preparação para, ou na viagem para, ou na participação no Concurso, na posse, aceitação e/ou uso ou uso indevido da recompensa ou participação em qualquer atividade relacionada ao Concurso e por quaisquer reivindicações baseadas em direitos de publicidade, difamação, invasão de privacidade, violação de direitos autorais, violação de marca comercial ou qualquer outra causa de ação relacionada à propriedade intelectual. Os participantes que não cumprirem estes Termos ou que tentarem interferir neste Concurso de alguma forma serão desqualificados. A Patrocinadora não é responsável se o Concurso não puder ocorrer ou se não for possível receber nenhuma recompensa devido a atrasos ou interrupções devido a desastres naturais, alterações climáticas, atos de guerra, atos de terrorismo ou qualquer outro motivo fora do controle razoável da Patrocinadora.12. Termos Adicionais. É proibida qualquer tentativa de participação que não seja a estabelecida na Seção 1 acima. Não são permitidos meios de participação automáticos, programados, robóticos ou similares. As Entidades Autorizadas não são responsáveis por defeitos técnicos, de hardware, de software, de telefone ou outras comunicações, erros ou falhas de qualquer tipo, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, disponibilidade de sites, de Internet ou provedores, intervenção humana não autorizada, congestionamento de tráfego, captura incompleta ou incorreta das informações de participação (independentemente da causa) ou transmissões do dispositivo com falha, incompletas, distorcidas, confusas ou atrasadas, o que pode limitar a capacidade de participar do Concurso, incluindo prejuízos ou danos ao dispositivo do participante, ou de qualquer outra pessoa, relacionados ou resultantes da participação neste Concurso ou de fazer o download de qualquer material relacionado a este Concurso. A Patrocinadora reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, cancelar, encerrar, modificar, estender ou suspender este Concurso se qualquer vírus, bugs, intervenção humana não autorizada, fraude ou outra causa fora de seu controle corrompa ou afete a gestão, segurança, justiça ou conduta adequada do mesmo. A Patrocinadora reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, desqualificar qualquer participante que descobrir estar adulterando o processo de participação ou o funcionamento do Concurso ou Jogo. A Patrocinadora pode proibir qualquer participante de participar do Concurso ou ganhar o Prêmio, se, a seu exclusivo critério, determinar que esse participante está tentando prejudicar a execução legal do Concurso através de trapaça, hacking, fraude ou outras práticas injustas de jogo (incluindo o uso de programas de inscrições automáticas) ou que tenha a intenção de incomodar, abusar, ameaçar ou assediar outros participantes ou representantes da Patrocinadora.ATENÇÃO: QUALQUER TENTATIVA DE QUALQUER PARTICIPANTE DE DANIFICAR DELIBERADAMENTE O JOGO OU PREJUDICAR A EXECUÇÃO LEGAL DO CONCURSO PODERÁ SER UMA VIOLAÇÃO DE LEIS CRIMINAIS E CIVIS, E SE TAL TENTATIVA OCORRER, A PATROCINADORA RESERVA-SE O DIREITO DE BUSCAR RESSARCIMENTO DESSE PARTICIPANTE DENTRO DO QUE É PERMITIDO POR LEI.13. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE; ISENÇÃO DE GARANTIAS. EM NENHUM EVENTO AS ENTIDADES AUTORIZADAS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS OU PERDAS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENTES OU PUNITIVOS RESULTANTES DO ACESSO DE QUALQUER PARTICIPANTE AO OU USO DO JOGO OU QUALQUER SITE OU SERVIÇO ASSOCIADO COM ESTE CONCURSO E/OU NA PARTICIPAÇÃO DESTE CONCURSO, AO FAZER DOWNLOADS E/OU IMPRIMIR MATERIAL DE DOWNLOAD DE QUALQUER SITE ASSOCIADO AO CONCURSO. SEM LIMITAR O SUPRACITADO, ESTE CONCURSO E TODAS AS RECOMPENSAS SÃO FORNECIDAS "COMO TAIS", SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA OU DE NÃO INFRAÇÃO. ALGUMAS JURISDIÇÕES PODEM NÃO PERMITIR AS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES OU A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTO, ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A TODOS OS PARTICIPANTES. TODO PARTICIPANTE DEVERÁ VERIFICAR SUAS LEIS LOCAIS PARA QUAISQUER RESTRIÇÕES OU LIMITAÇÕES RELATIVAS A ESTAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES.14. Disputas; Lei Aplicável. Como condição para participar deste Concurso, todo participante concorda que todas e quaisquer disputas, reivindicações e ações decorrentes ou relacionadas a este Concurso serão resolvidas individualmente, sem recorrer a qualquer forma de ação coletiva, e que todas e quaisquer possíveis disputas, reivindicações e ações que não puderem ser resolvidas entre as partes, deverão ser resolvidas exclusivamente por arbitragem, de acordo com as normas de arbitragem comercial, então efetivas, da American Arbitration Association. Além disso, em qualquer disputa, em nenhuma circunstância será permitido a qualquer participante obter prêmios, e todo participante pelo presente renuncia a todos os direitos de reivindicar danos punitivos, incidentais ou consequentes, ou quaisquer outros danos, incluindo honorários de advogados, além de suas despesas reais (por exemplo, custos associados à participação neste Concurso) e todo participante renuncia ainda a todos os direitos de danos multiplicados ou aumentados. A arbitragem deverá ser conduzida no Estado de Nova Iorque, na cidade de Nova Iorque, no Condado de Nova Iorque, e o julgamento da sentença poderá ser feito em qualquer tribunal com jurisdição sobre a mesma.Este Concurso é regido pelas leis dos EUA e está sujeito a todas as leis e regulamentos federais, estaduais e locais aplicáveis. Não é permitido onde for proibido por lei. Todas os causas e questões relativas à construção, validade, interpretação e aplicabilidade destes Termos, ou os direitos e obrigações de cada participante e da Patrocinadora em conexão com este Concurso, serão regidas e interpretadas de acordo com as leis do Estado. de Nova Iorque, EUA, sem dar efeito ao conflito de suas leis. 15. Utilização de Dados. Quaisquer dados pessoais enviados à, ou coletados pela, Patrocinadora ou seus processadores de dados em relação ao Concurso, serão processados pela Patrocinadora e/ou seus processadores de dados de acordo com a política de privacidade da Patrocinadora com a finalidade de realizar, administrar e comercializar o Concurso. Leia a política de privacidade da Patrocinadora em www.take2games.com/privacy/pt. Ao participar do concurso, você admite que: (i) você leu e entendeu a política de privacidade da Patrocinadora; (ii)A Patrocinadora tem um interesse legítimo válido no processamento de seus dados pessoais para esses fins; e (iii) os interesses legítimos da Patrocinadora não prevalecem sobre seus próprios interesses ou direitos e liberdades fundamentais. 16. Lista de Vencedores. Para obter uma lista dos vencedores, envie um envelope selado e endereçado até 05/04/ à Patrocinadora usando o endereço estabelecido abaixo e inclua a seguinte referência: Dragon City St. Valentine Contest Winner’s List Request. Residentes no Canadá podem omitir postagem de retorno.Patrocinadora: Social Point S.L., uma subsidiária integral da Take-Two Interactive Software, Inc. O endereço da Patrocinadora é Social Point S.L., Rua Llacuna, 166, 10º andar, 08018 Barcelona, Espanha.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Dragon City Game GUIDE